非居住者ブランドは韓国の輸入者（Importer of Record）になれるのか？

非居住者である海外ブランドは、原則として自社単独で韓国の輸入者登録を完了することはできません。韓国の輸入手続きや製品安全に関するワークフローは、国内の事業者登録と、検査・関税・リコールの際に韓国国内で連絡が取れる当事者を前提に組み立てられているからです。つまり、輸入者（Importer of Record）として何かを申請する前に、韓国法人、あるいはすでに輸入・販売権限を保有している運営パートナーが事実上必要になります。

ここでつまずくのが、「Importer of Record」を米国やEUから遠隔で提出できる一枚の書類だと思い込んでいるブランドです。これは書類ではありません。複数の登録がひとまとまりになったものであり、それぞれが韓国の識別番号に紐づき、国内に責任を負える者がいることを前提としています。以下では、これらの登録が実際に何を要求するのか、そして書類そのものではなく「前提条件」こそが本当の関門である理由を説明します。

「Importer of Record」は許可証ではなく、複数登録の束である理由

一度申請すれば済むような、万能の「韓国輸入ライセンス」というものは存在しません。韓国で製品を輸入するということは、実際には2つの要素が組み合わさって機能することを意味します。ひとつは税務・税関当局から審査を受けられる国内の事業体としての身元、もうひとつは（大半の消費財カテゴリーにおいて）その製品を所管する規制当局に対して行う、カテゴリー別の輸入登録です。

その両方の土台となるのが、韓国の事業者登録（사업자등록）です。通関申告、カテゴリー登録、VAT申告、さらには決済金を受け取る口座の開設に至るまで、後続のほぼすべての手続きがこの国内の事業者番号を参照します。純粋なオフショア企業にはこの番号がありません。だからこそ、実務上、海外から登録を完了することができないのです。

この区別が重要なのは、韓国ローンチを計画する際に「実際に何を買っているのか」を左右するからです。買っているのは許可証ではありません。コンプライアンスに適合した国内の身元と、自社製品のカテゴリーが発動させる具体的な規制登録、この2つです。どちらか一方が欠ければ、貨物は通関できません。あるいは通関はできても、合法的に販売できなくなります。

現地で販売を始めた後に誰がこの責任を負うのかについては、Coupangで販売する際の輸入者は誰なのかを解説した記事で詳しく取り上げています。

カテゴリーの振り分けが、どの登録を行うかを決める

どの登録が適用されるかは、その製品が何であるかによって完全に決まります。そして韓国は、単一の中央輸入当局ではなく、カテゴリーごとに異なる規制当局へと振り分けます。この振り分けを誤ることが、ローンチが停滞する最も多い原因です。ブランドが誤った登録を準備してしまい、貨物がすでに輸送中になってから初めてそれに気づく、というケースが起きるからです。

主な振り分けの流れは、おおよそ次のようになっています。

• 一般食品・健康食品は、輸入食品安全管理特別法（수입식품안전관리특별법）のもとで食品医薬品安全処（식약처、MFDS）を通じて扱われ、MFDSの輸入食品ポータル（식품안전나라）で登録します。
• 電気用品・消費財は、電気用品・消費財の安全規制を経由し、ここでKC認証の義務が発生します。
• 化学物質・医療機器は、それぞれ独自の化学物質規制および機器規制のもとに置かれ、それぞれ別個の登録機関と独自の上市前要件を持ちます。
• 飼料・ペットフードは飼料規制を経由し、これも上記の食品ルートとは別扱いになります。

これらはそれぞれ異なる登録機関に行き着き、いずれも国内の登録者を前提としています。だからこそ「輸入者として登録する必要があるのか？」という問いに単一の答えは存在せず、常に「このカテゴリーの輸入者として、この規制当局に対し、この国内の事業者身元を用いて登録する」という形に落ち着くのです。出荷前に製品を正確な義務へと対応づける作業は、それ自体がひとつの専門的な作業です。振り分けは誤りやすいため、私たちは各SKUを適切な韓国の規制に対応づける方法を詳しく解説しています。

税関のレイヤーは国内の記録上の当事者を前提とする

輸入申告は、電子通関システムUNI-PASSを通じて韓国関税庁（관세청）に対して行われます。この申告は、関税と輸入VATについて審査を受けることができ、通関後の義務についても引き続き責任を負う、特定可能な国内の当事者を前提としています。

これが根本的な制約です。税関は単に書類を確認しているのではありません。関税が再査定された場合、評価額に疑義が生じた場合、あるいは通関後の監査が行われた場合に、誰が責任を負うのかを記録しているのです。韓国国内に拠点を持たない当事者は、当局が対処すべき国内の住所も、税務上の身元も、責任者も存在しないため、この枠を埋めることができません。

したがって、カテゴリー別の個別ルール以前に、税関のレイヤーだけを見ても国内の記録上の当事者が必然的に求められます。フォワーダーではそれを担えません。Coupangでも担えません。オフショアの親会社でも担えません。韓国国内に法的地位を持つ事業体でなければならないのです。

現地代表者こそが本当の制約である理由

各種登録と製品安全上の責任は、韓国国内で連絡が取れる当事者に紐づきます。検査のため、リコールのため、そして行政処分のためです。これこそが純粋なオフショア構造では満たせない要件であり、遠隔での申請が失敗する理由でもあります。

規制当局の側から考えてみてください。ある食品が不適合と判明した場合、MFDSはリコール命令を出す相手となる国内の責任者を必要とします。ある電気用品が市場監視の検査に不合格となった場合、安全当局は制裁を科す相手を国内に必要とします。米国やEUにしか存在しない企業では、韓国当局には検査すべき相手も、命令を強制すべき相手もいません。登録制度はこの「到達可能性」を前提に設計されているため、それを欠く登録者を受け付けないのです。

だからこそ、代表者は気軽に任命できる形式的な手続きではありません。名義に立てられた個人または事業体こそが、国家が責任を問う相手となります。まさにこの理由から、ワークフローは最初から韓国に拠点を置く責任者を求めているのです。

法人印と印鑑証明のボトルネック

輸入者になるために自社の韓国法人を設立する場合、実務上のボトルネックとなるのは設立の判断そのものであることは稀です。むしろ、登録された法人印（인감）と印鑑証明書です。韓国の法人手続きは、欧米の手続きが署名（サイン）を軸に回るのと同じように、法人印を軸に回ります。外国人オーナーは、印鑑登録と代表理事の要件を併せてクリアしていく必要があります。

さらに二次的な要件もあります。事業体には通常、代表理事と、実在し連絡が取れる事業所が必要です。また、最終的に決済金を受け取る法人銀行口座にも独自の開設手続き上の手間があります。いずれも特殊なものではありませんが、順序が決まっており、それぞれが前の手続きに依存します。最も一般的な構造についてのタイムラインと資本の全体像は、有限会社（유한회사）の設立コストとタイムラインに関する記事で詳しく説明しています。

実務上の判断：自社法人か、運営パートナーか

前提条件が固定されている以上、本当の判断は「誰が国内の身元を保有するか」に収束します。ブランドは一般的に次の2つの道のいずれかを選び、そのトレードオフはコントロールと、コスト・スピードの間にあります。

1. 自社の韓国子会社を設立し、運営する。 輸入・販売権限を完全に自社で保有するため、コントロールを最大化でき、事業体を長期的な資産として残せます。その代償は、上記の設立プロセス（印鑑、代表理事、銀行口座、カテゴリー登録）と、韓国の会社を運営し続けるための継続的な管理負担（税務申告、VAT、規制当局とのやり取り）です。
2. すでに輸入・販売権限を保有する運営パートナーと契約する。 その韓国法人が記録上の輸入者・販売者として機能するパートナーを利用すれば、設立プロセスをスキップして、より早くスタートできます。トレードオフは、事業体を直接所有する度合いが下がることと、パートナーの権限やアカウントに依存することです。

いずれの道も、根底にあるルールをなくすものではありません。どちらも、非居住者ブランドが海外から自ら輸入者になれないからこそ存在しています。違うのは、誰が国内の身元を担うか、そして管理業務のどこまでを自社で回すか、という点です。

よくある質問

フォワーダーを輸入者に指定すればいいのでは？ できません。フォワーダーは輸送を手配し、通関を補助することはできますが、輸入者は関税について審査を受け、通関後に責任を負う国内の当事者です。それは、あなたの代理として動く物流業者ではなく、韓国国内に法的地位を持つ事業体でなければなりません。

申請できる単一の「輸入ライセンス」はありますか？ ありません。まず基礎となる身元として韓国の事業者登録（사업자등록）があり、次に製品を所管する規制当局へのカテゴリー別の登録があります。食品ならMFDS、多くの機器なら電気用品・消費財の安全規制、そして化学物質・医療機器・飼料にはそれぞれ別個の規制があります。

これらの要件は自分で確認できますか？ 一次情報としては、law.go.krの法令本文、食品カテゴリーについては食品医薬品安全処（식약처）とその輸入食品ポータル食品安全ナラ（식품안전나라）、製品安全とKCの義務については韓国産業技術試験院・技術標準院（KATS）、輸入申告については韓国関税庁（관세청）のUNI-PASSシステムなどがあります。各ポータルで、自社の具体的なカテゴリーの登録経路を確認できます。

これらの仕組みは製品カテゴリーによって変わりますか？ 変わります。登録機関、上市前要件、そして具体的な登録内容はカテゴリーによって異なります。税関と国内身元に関する要件は共通ですが、その上に乗るカテゴリー別のレイヤーが変動する部分です。