KC申請中の子ども向け製品は販売できますか？

いいえ。対象となる子ども向け製品については、申請を提出したこと、試験が完了していないこと、工場が後日対応すると約束していることのいずれも、それだけで通常の商業販売を開始する根拠にはなりません。該当する商業上の行為に進む前に、適用される手続きを完了してください。Safety Certification（安全認証）と Safety Confirmation（安全確認）は該当する製造または輸入の前に、Supplier’s Conformity Confirmation（供給者適合確認）は韓国市場への投入前に完了させる必要があります。

「KC申請中」は、法的に販売を開始できる状態ではありません

「KC申請中」という言葉は、実際には大きく異なる複数の状況を、曖昧な一つのラベルにまとめてしまいます。販売開始を判断するうえで、これでは精度が足りません。確認すべきなのは、誰かが手続きを始めたかどうかではなく、韓国で必要な適合性ルートが完了しているかどうかです。

以下のステータスは同じものではありません。

• 申請提出済み： 手続きは申請済みですが、適用される安全上の義務はまだ完了していない可能性があります。
• 試験実施中： 韓国で必要な適合性資料がまだ揃っていません。
• 工場検査または審査の予約済み： 将来の予約は、検査や認証が完了したことと同じではありません。
• 通関済み： 貨物は輸入通関の一工程を通過したにすぎず、製品安全要件の代わりにはなりません。
• マーケットプレイスへの掲載または入庫受入済み： プラットフォームが運用上の手続きを受け付けただけで、法令上の適合性を示すものではありません。

ある手続きでは製品を進められても、別の手続きでは止められることがあります。この区別が重要なのはそのためです。通関を済ませても、それによって子ども向け製品の安全承認を得たことにはなりません。マーケットプレイスが掲載情報を受け付けても、ブランドが負う市場投入前の義務まで引き受けるわけではありません。工場が必要な韓国の書類を後で取得すると約束しても、今日の在庫を出荷・販売してよいことにはなりません。

判断の根拠となる法的情報源は、韓国の子ども向け製品安全法制です。内容は韓国国家法令情報センター（law.go.kr）で確認できます。現行の製品区分と適合性評価に関するガイダンスについては、古いサプライヤー用テンプレートや一般的な「KC」という説明に頼らず、KATS（国家技術標準院）を確認してください。

対象となるのは電気製品かどうかではなく、製品の用途です

韓国の子ども向け製品制度については、KCは電気製品にだけ関係するという前提で判断してはいけません。指定された子ども向け用品には、玩具に加えて、該当する子ども向け衣料品、繊維製品、育児用品、用具などが含まれる場合があります。プラグや電池がなくても、この制度の対象になることがあります。

だから、「電気製品ではない」というだけでは分類判断として不十分です。海外の安全マークや試験報告書だけでは、適用される韓国のルートを自動的に満たすことにはなりません。別の製品や別の規制ルートで得たKCの結果も、そのまま流用できません。

出荷の可否を考える前に、まず対象範囲を確認してください。製品のモデルと想定する製品区分を記録し、どの韓国のルートが適用されるかを確認してください。対象かどうか不明な場合は、まず韓国法上の「子ども向け製品」に該当しますか？を確認してください。次に、韓国の子ども向け製品における3つのKC区分：どれが自社製品に合うかで手続きを比較してください。

そのため、子ども向けの衣料品、繊維製品、育児用品は、チームが電気認証を一度も検討していなくても、販売開始要件の確認対象になることがあります。正しい問いは「よく知られた証明書を持っているか」ではありません。「この特定の子ども向け製品について、韓国法は何を求めているのか。そして、輸入または販売を予定している製品について、その要件は完了しているのか」です。

韓国の各ルートでいう「完了」とは何か

三つのルートでは、求められる適合性資料が異なります。そのため、準備が整ったかどうかを、常に証明書番号だけで判断するのは適切ではありません。

Safety Certification（安全認証）では、製品試験の完了と工場検査の完了が必要です。該当する製造または輸入の前に、認証を取得しておかなければなりません。ブランドは、申請受付票や、必要な韓国認証が発行されていない段階の試験報告書を、通常の販売用在庫を輸入してよい根拠として扱ってはいけません。

**Safety Confirmation（安全確認）**では、必要な韓国での試験と安全確認報告書が、完了の判断基準です。不足している報告書を、別の安全認証記録を添付して補おうとしてはいけません。両ルートには関係がありますが、同じ書類を指す互換可能な名称ではありません。

**Supplier’s Conformity Confirmation（供給者適合確認）**では、機関が発行する事前承認証明書を待つ必要がない場合があります。これは資料の形式が変わるということであって、販売開始に必要な確認を省けるという意味ではありません。製造者または輸入者は、韓国市場に製品を投入する前に、確認を完了し、裏付け資料を保管しなければなりません。

現行のルートの文言と製品別要件を確認するには、KATSが適切な公式情報源です。実務上、社内で最も役立つ問いは次のとおりです。どのルートが適用され、何をもって完了とするのか。その裏付け資料はこの製品自体に紐づいているか。

サンプルと商業在庫は別の在庫区分で管理してください

試験用ユニット、サンプル、展示会向けの輸送は、販売を目的とした通常在庫とは異なります。これらの目的について特定の条件下で認められる取扱いを、一般的な販売開始の回避策として使ってはいけません。

出荷する前に、輸送の運用上の目的を明記してください。

• 試験用ユニット： 韓国で必要な適合性資料を整えるための作業に使用する目的で送るものです。
• サンプルまたは展示会用ユニット： 適用される条件に照らして確認が必要な、通常とは異なる限定的な目的で輸送するものです。
• 商業在庫： 韓国で販売する意図をもって輸入、製造、倉庫で保管し、または販売可能な状態にする在庫です。

商業在庫については、該当する販売開始要件が完了するまで待つ必要があります。申請中だからといって、通常販売用のまとまった出荷を韓国の倉庫に送り、それをサンプルと説明しないでください。試験用に使われたユニットが数個あるという理由だけで、通常のマーケットプレイスでの販売を開始してはいけません。書類、現物在庫、マーケットプレイス上のステータスを、実際の輸送目的に合わせて管理してください。

物流チームが例外の適用があると考える場合は、出荷する前に、現行の韓国の公式ガイダンスで具体的な条件を確認してください。認められる目的、対象となる具体的な製品と数量、そしてそのユニットで禁止される行為を確認してください。例外に該当するかという問題と、商業販売が可能かという問題は別です。例外は、安全適合性の確認を完了する代わりにはなりません。

この区別により、通関を製品の販売開始と混同する、よくある経理・業務上のミスも防げます。輸入通関は、商品が通関手続きを通過して移動できるかどうかを示すものです。子ども向け製品の安全制度の下で、商品を韓国市場に商業的に投入できるかどうかを示すものではありません。

輸入または販売開始の前に、次の確認手順を実施してください

対象となるすべての製品について、次の手順を実施してください。実務で使えるよう、各ステップで別の担当者が確認できる記録を残す構成にしています。

1. 製品の対象範囲を確認します。 型番を含むモデルを特定し、指定された子ども向け製品制度の対象となる可能性と、その理由を記録してください。非電気製品であることや、別市場で成人向け製品として販売されていることだけを理由に、確認を終えないでください。
2. 適用されるルートを特定します。 製品がSafety Certification（安全認証）、Safety Confirmation（安全確認）、Supplier’s Conformity Confirmation（供給者適合確認）のどれに該当するかを書き留めてください。サプライヤーが単に「KC申請中」と言う場合は、どのルートを指しているのか確認してください。
3. ルート固有の要件を完了させます。 Safety Certification（安全認証）では、製品試験と工場検査が完了し、認証が取得済みであることを確認してください。Safety Confirmation（安全確認）では、必要な韓国での試験と安全確認報告書が完了していることを確認してください。Supplier’s Conformity Confirmation（供給者適合確認）では、確認が完了し、裏付け資料が保管されていることを確認してください。
4. 資料と出荷を照合します。 対象モデル、工場または製造者、責任を負う韓国の輸入者、裏付けとなる技術ファイルを一致させてください。工場、モデル、または輸入者が変わった場合は出荷を止め、既存の資料が引き続き対象製品と一致するかを確認してください。自動的に引き継がれると考えてはいけません。
5. 韓国向けの安全情報を準備します。 販売開始前に、必要な韓国向けの安全表示と製品情報を、承認済みの製品およびそれを裏付ける書類と一致させてください。翻訳した掲載情報だけでは、この製品情報に関する手続きを完了したことにはなりません。
6. 出荷・販売の判断を分けます。 試験、サンプル、展示会、商業在庫の区分を別々に管理してください。適用される要件が完了してから、ルートに応じた商業上の製造、輸入、または市場投入だけを許可してください。

出荷の輸入通関についてはKorea Customs Service（韓国関税庁）で確認してください。ただし、この確認は子ども向け製品の適合性確認とは分けて管理します。プラットフォームのワークフローは別の層です。Coupang入庫確認：ラベルと認証の審査では、マーケットプレイスが資料の提出を求める理由を説明しています。入庫や掲載に関する判断も、法令上必要な安全手続きに取って代わるものではありません。

KC申請中の販売に関するよくある質問

KC申請を提出済みなら、在庫を輸入できますか？

該当するルートが製造または輸入前の完了を求めている場合、通常の商業在庫としては輸入できません。申請の提出は、提出の事実を示すだけで、認証が完了したこと、安全確認報告書が完成したこと、または供給者適合確認が完了したことを示すものではありません。厳格な条件が定められたサンプル・試験・展示会目的の輸送については別途確認が必要であり、販売開始の許可として扱うことはできません。

海外の試験報告書は、韓国の安全手続きを完了した資料になりますか？

いいえ、海外の試験報告書だけでは不十分です。この報告書だけでは、この製品とその責任主体について、韓国のルートが完了したことを示しません。ルートによっては、試験と検査を経た認証、完了したSafety Confirmation（安全確認）報告書、または完了したSupplier’s Conformity Confirmation（供給者適合確認）がなお必要です。

KC証明書番号がない場合、製品は適用除外になりますか？

いいえ。Supplier’s Conformity Confirmation（供給者適合確認）では、機関発行の事前承認証明書が発行されない場合がありますが、製造者または輸入者は、韓国市場に製品を投入する前に確認を完了し、裏付け資料を保管しなければなりません。

Coupangが掲載を受け付けた場合、または通関が済んだ場合、販売できますか？

いいえ。マーケットプレイスによる掲載受理と通関済みは、別の運用上の手続きです。どちらも、適用される子ども向け製品の安全手続きの代わりにはなりません。

試験後に工場、モデル、または韓国の輸入者が変わった場合はどうなりますか？

販売開始を止め、現行のKATSガイダンスに照らして、資料が対象とする範囲を確認してください。対象モデル、工場または製造者、責任を負う韓国の輸入者が一致していなければなりません。技術ファイル、韓国向けの安全表示、製品情報も一致している必要があります。