自社の法人は不要。Kontacticの韓国法人名義で、Coupangに出品できます。
Sparkは、最速かつ最も低いハードルで韓国市場に踏み出す方法です。Kontacticの韓国法人がお客様の輸入者（Importer of Record）兼販売者（Seller of Record）となるため、すでに実証済みの越境需要を、数か月ではなく数週間でCoupangでの現地販売へと変えられます。
「IoR & SoR」とは、具体的に何を指すのか
Coupangで国内販売を行うには、韓国の事業者格を持つ誰かがお客様の商品を輸入し、販売名義人（seller of record）となる必要があります。Sparkでは、その役割をKontacticが担います。当社の韓国法人が輸入者（Importer of Record／IoR）として商品を通関し、販売者（Seller of Record／SoR）として出品・販売を行うため、お客様は法人設立も、韓国の銀行口座開設も、現地スタッフの採用も必要ありません。
法的には、Sparkは委託販売契約（위탁판매대행）に基づいて運営されます。商品とブランドの所有権は、終始一貫してお客様に帰属します。Kontacticはお客様に代わって販売し、合意したコストと手数料を差し引いたうえで、純収益をお客様に送金します。すでに越境で目にしている需要を、そのまま現地で取り込む——しかも法人運営の負担は一切なしに。
Sparkがまるごと引き受けること
月額料金ひとつで、現地販売に必要なインフラのすべてをカバーします。お客様は商品とマーケティングをご用意いただくだけ。輸入と販売の権限は、現地にいる当社が担います。
輸入者（Importer of Record）
当社法人名義でお客様の商品を韓国の税関で通関します。輸入業者ライセンスは一切不要です。
販売者（Seller of Record）
お客様の商品は、KontacticのCoupang販売者アカウントで出品・販売されます。
税務代理人
VATは当社法人名義で申告します。別途費用はかかりません。
現地代理人
対応が必要なあらゆる場面で頼れる、韓国現地の実在する連絡窓口です。
韓国語による一次カスタマーサービス
お客様の購入者からの一次対応を、ネイティブの韓国語でサポートします。
決済処理
売上はKontacticの口座で回収します。お客様が韓国のPG（決済代行）を用意する必要はありません。
物流コーディネーション
輸入後の提携3PLでの入荷から、Coupang Rocket Growthへの入庫までを一貫して手配します。
精算・送金
コストと手数料を透明性をもって差し引いたうえで、純収益をお客様に送金します。
最初の打ち合わせから、数週間で販売開始
在庫が到着してから、標準的なSparkのローンチまでは約2〜4週間です。
ヒアリングと需要の検証
30〜60分の打ち合わせで、お客様の越境需要の根拠、商品、そして関連するコンプライアンス上の論点を確認します。
契約締結
委託販売契約（위탁판매대행）に電子署名いただきます。商品の所有権とブランドの管理権は、お客様に残ります。
商品情報のご提出
商品の詳細、仕様、画像、各種証明書をご提出いただきます。当社が輸入要件を確認し、お客様が韓国語ラベルを貼付します。
在庫の出荷（DDP）
DDP条件で当社の提携倉庫へ出荷いただきます。当社がIoRとして通関手続きとRocket Growthへの入庫を担います。
出品と販売開始
商品は当社の販売者アカウントでCoupangに公開されます。出品はお客様ご自身で行うことも、当社の韓国語PDP作成サービスを追加することも可能です。
主導権は、常にお客様の手に
Sparkは、お客様から何も奪うことなく、法人設立というハードルだけを取り除きます。Kontacticはお客様の委託販売代理人です——販売業者でも、買い取り業者でも、出資パートナーでもありません。
- 商品と在庫の所有権は、終始一貫してお客様に帰属します。
- ブランド、価格戦略、そして顧客との関係は、すべてお客様のものです。
- 売上ごとの純収益を、透明性のある控除明細とともにお受け取りいただけます。
- 準備が整えば、いつでもお客様自身の韓国法人（FlameまたはBlaze）へ移行できます。
シンプルで、参入しやすい料金
法人設立費用なし。年間の税務申告費用もなし。韓国でスタッフを一人雇うより低いコストで、現地販売を始められます。
- Kontactic法人がお客様のIoR & SoRに
- VATは当社法人名義で申告（税務代理人を含む）
- 韓国語による一次カスタマーサービス
- 決済処理、精算・送金
- Coupang Rocket Growthへの物流対応
- 法人設立費用なし・税務申告費用なし
Sparkのご利用には需要の根拠が必要です。韓国での需要が実証されていないブランドには、まず当社の無料の教育コンテンツをご案内します。
必要なものだけを、追加で
これらはFlameとBlazeには標準で含まれています。Sparkでは、必要に応じて個別に追加できます。
韓国語商品ページ & ストアフロント
コンバージョンを意識した韓国語PDPと、ブランドストアフロントを構築します。SKUあたり$300。
ローカライゼーション・アドバイザリー
韓国市場への適合、訴求内容、ポジショニングについて継続的に助言します。$400 / month。
Coupang PPC運用代行
お客様のCoupang広告キャンペーンを、実務レベルで運用代行します。$500 / month。
Sparkについて、よくいただく質問
いいえ。それこそがSparkの本質です。Kontacticの法人がお客様の輸入者（Importer of Record）兼販売者（Seller of Record）となるため、韓国で何かを設立することなく、Coupangで現地販売ができます。
あなたの韓国の顧客は、すでに買い始めています。
まずは無料相談から。お客様の需要を確認し、現地販売への最短ルートを描き、Sparkが最初の一歩としてふさわしいかどうかを、率直にお伝えします。