
韩国电商公司章程中应列明哪些经营活动
在公司章程中,应列明您的韩国电商公司将实际开展的线上或邮购销售、进口、分销、营销及履约工作。只有在公司近期确实会开展这项扩展业务时,才把它列入经营范围。经营范围写得宽泛,并不能替代产品许可证或平台审批。
用一个真实产品作为例子。说明谁从供应商处购买它,以及谁负责向海关申报。然后说明谁负责销售、货物存放在哪里,以及谁负责处理退货。
从销售模式入手,而不是套用模板
同一个品牌,由于面向韩国消费者的销售方式不同,可能需要写入不同的经营范围条款。
在 Direct 模式下,品牌方通过自己的 Coupang 跨境卖家账户,作为卖家和出口方开展销售。Coupang Global Fulfillment(CGF)在韩国境外存储库存,负责为消费者办理个人进口清关,在 3–5 天内完成配送,并处理退货和韩语客服。Direct 接受从美国、欧洲、日本、中国大陆或中国香港发货的卖家。在这笔销售中,您的韩国公司不是进口商。
本地销售则不同。如果您的韩国公司将整箱货物进口到韩国,可能会成为 Importer of Record(IoR)。IoR 是进口申报中列明的主体,负责缴纳进口关税和进口增值税(VAT)。随后,公司可以在 Coupang 上销售、将库存发往 Rocket Growth,或向韩国企业买家销售。公司的经营目的清单应涵盖其实际开展的工作。
如果由另一家韩国公司负责进口并作为法律上的卖方,就不要把这些活动写成由您的公司开展。对于本地库存,应在起草公司章程之前确定由谁进口货物。该进口商必须是海关申报中列明的主体。两种常见的所有权安排见韩国 Importer of Record:谁可以担任,以及需要满足什么条件。

列明公司实际开展的经营活动
并不存在一条适用于所有韩国公司的统一英文表述。登记机关使用韩文,税务机关和 Coupang 也可能采用不同的业务类别。先用通俗英语列出公司的实际运营活动,再请韩国登记代理人将其改写成可接受的韩文公司经营目的表述。
| 计划开展的工作 | 可讨论的经营目的 | 适用情形 |
|---|---|---|
| 线上销售 | 网络零售、电子商务或邮购销售 | 公司通过 Coupang、自营店铺或其他线上渠道销售自有商品 |
| 将库存运入韩国 | 货物进口,以及必要时的货物出口 | 公司进口库存,或预计会再出口货物和退货商品 |
| 向企业销售 | 批发和分销 | 公司向零售商、分销商、活动采购方或其他企业销售整箱货物 |
| 韩文页面和广告 | 公司商品的营销和广告 | 公司购买、制作或管理韩文商品页面和广告 |
| 仓储和包装 | 仓储、包装或履约 | 公司经营仓储,或向其他品牌提供这些服务 |
| 制造产品 | 制造或组装 | 公司将在韩国制造或组装商品 |
| 软件或平台 | 软件、平台或数字内容业务 | 公司将销售软件或运营平台,而不只是使用 Coupang |
前四行已覆盖许多本地电商公司的业务。只有在韩国公司确实会开展后面三项工作时,才将其加入。使用 Coupang 的仓库,并不会自动使您的公司成为仓储企业。销售自有产品,也不会自动使公司成为翻译机构。
不要只是为了让清单看起来宽泛,就加入制造、咨询或第三方物流。只有当您能明确说出某项活动对应的产品、客户或服务时,才把这项近期活动列入经营范围。如果公司之后真正开始新的业务线,应在启动前安排修改公司章程并更新企业登记。
假设韩国公司购买整箱货物、将其进口、拥有库存,并把货物送入 Rocket Growth。其清单应涵盖线上零售、进口和分销。除非公司为其他品牌存储或包装货物,否则不应加入第三方物流。
英文清单只是规划步骤。韩国登记代理人必须确认每个表述是否符合公司类型、税务登记和产品类别。请将实体结构和申报顺序问题与这份清单分开处理。Yuhan-Hoesa 2026 年设立成本与时间线指南介绍这些设立问题。

让公司章程与 Coupang、韩文页面和 Rocket Growth 相匹配
只有与公司设立后实际开展的工作相匹配,经营目的清单才有用。
Coupang 卖家申请。 本地卖家申请会使用公司的法定名称、企业登记信息、代表人、结算银行信息和产品信息。Coupang 还可能要求提供标签或品类文件。请确保这些信息在公司章程、企业登记、银行资料和卖家申请之间保持一致。公司章程不会自动创建 Coupang 账户,也不保证获得批准。
韩文商品页面。 韩文商品详情页(PDP)是销售该产品的一环。如果您的公司为自有商品目录撰写韩文文案并制作页面,这些工作属于线上零售和营销的一部分,并不会使公司成为翻译机构。如果公司计划向其他品牌提供韩文页面制作或翻译服务,只有在确实计划开展这项业务时,才将其加入。关于公司确定业务后需要开展的页面工作,请参阅如何为韩国电商本地化商品页面。
Rocket Growth 与退货。 Rocket Growth 是 Coupang 在韩国境内提供的履约服务,涵盖仓储、配送和退货处理。库存仍归您的公司所有。如果您的公司只是将自有库存送入 Rocket Growth,线上零售、进口和分销通常足以描述这笔销售。如果您的公司为其他品牌存储、包装或处理退货,请讨论是否需要单独列明仓储或履约经营目的,以及是否需要额外登记。关于库存所有权问题,请参阅向 Coupang Rocket Growth 发什么货,以及货物归谁所有。
进口与产品合规检查。 如果您的公司负责进口,就必须是进口申报中列明的主体。公司章程不会赋予 IoR 身份。海关申报、韩文标签、产品许可和产品合规规则仍然适用。电气、家居、儿童用品和无线电产品可能适用韩国的 KC 合规体系。食品、膳食补充剂和化妆品可能有各自的登记要求和本地责任主体。在写入公司将销售某一品类的条款之前,应先核查这些要求。
将进口写入公司章程,并不会使公司自动成为 Importer of Record。就特定货物而言,被列名的主体仍需完成海关、标签、产品和平台方面的各项手续。

将公司经营目的与许可证和登记分开
以下三项检查很容易混淆:
- 公司章程: 公司声明可以开展的活动。
- 企业登记和邮购经营登记: 公司向主管机关申报的实际经营业务。
- 产品和平台审批: 特定产品是否可以进口,并通过特定渠道销售。
家居用品公司可以在公司章程中列明线上零售、进口和分销。这并不等于受监管的电气产品已获准销售。该产品仍可能需要韩文标签、KC 相关工作以及 Coupang 的产品审核。公司章程条款也不能替代进口申报或品类登记。
线上销售通常还需要单独办理韩国邮购经营登记。请尽早向登记代理人询问办理登记需要哪些材料。清单可能包括企业登记证明、身份证明文件和付款证明。关于申报所需材料,请参阅韩国邮购经营登记:所需文件指南。
设立费用并不能决定哪些活动应写入公司章程。有关这一独立问题,请参阅韩国公司设立费用指南。
最稳妥的清单不是最长的,而是准确写明公司在韩国实际负责哪些工作:销售、进口、本地化、仓储和为产品提供支持。
关于作者
由拥有 15 年以上跨境经验的韩国与全球电商运营专家组成,由 CEO Isaac Lee 领衔——他是 KOTRA 认证顾问,并担任首尔市与韩国关税厅官方讲师。我们每天都在为海外品牌操盘韩国市场进入,这个博客记录的正是我们在一线的所学所得。
认识 Kontactic 团队 →相关文章

Coupang 入仓:发货前的三项检查
在为 Coupang 入仓发货前,Kontactic Seller Center 会让每个已提交的 SKU 依次经过三个审核阶段,并以英文、中文和日文保存审核结论及说明。

韩国股息预提税:向外国母公司派息先按22%规划
韩国公司向外国母公司支付股息时,应先按22%的韩国预提税规划,并在汇出余额前代扣税款。税收协定可能根据母公司所在国、持股比例和文件降低税率。

韩国商业租赁还是虚拟办公室?外资公司如何根据业务、进口和Coupang销售选择注册地址方案
对大多数只需要韩国注册地址和远程管理的外资公司,虚拟办公室更适合作为起点;如果员工办公、库存、退货、样品处理或现场检查必须在当地进行,则应考虑商业租赁。两者都不会自动赋予进口权限、银行账户、Coupang入驻资格或产品合规资格,最终选择还要结合销售路径和第一年总成本,并核实地址用途、官方邮件处理和主管部门检查安排。