韩国儿童产品 KC：玩具和连帽衫的路径有何不同？

不。儿童玩具和儿童连帽衫并不会自动适用同一条韩国产品安全路径。韩国会将纳入管理的儿童产品分别归入三种韩国认证（KC）路径之一：安全认证、安全确认，或供应商符合性确认。

产品类型决定了您在进口和销售前必须完成哪些步骤。玩具通常适用安全确认，许多儿童纺织产品适用供应商符合性确认，而风险较高的游乐或水上玩乐设备可能需要安全认证。这些只是常见规律，不能据此猜测；具体型号当前适用的 KATS 产品类别才是依据。

韩国为何设有三条儿童产品 KC 路径

《儿童产品安全特别法》并没有为所有儿童使用的产品设立一项统一批准。KATS（韩国技术与标准局）会根据产品所属的安全类别及韩国适用标准，对列入清单的产品进行归类。

在选择测试项目之前，请通过 KATS 的 Safety Korea 产品安全门户 查看当前的适用产品清单和公告。清单覆盖的不只是玩具，还可能包括儿童服装及其他纺织品、婴儿车、乘骑类产品、运动或防护装备，以及游乐或水上玩乐设备。

不同用途对应的风险不同。儿童可能会把玩具或小部件放入口中。纺织产品可能接触儿童皮肤，可能需要进行化学物质暴露检查。乘骑类或游乐产品可能带来跌落、夹伤或断裂风险。让所有产品共用一张证书，就无法针对每种产品提出相同问题。

如果您还不确定自己的产品是否属于儿童产品，请先阅读根据韩国法律，您的产品是否属于儿童产品？。在选择三条 KC 路径之前，应先完成这一判断。

三条韩国 KC 路径究竟分别意味着什么

这些名称并不是同一份文件的三种叫法。产品进入韩国消费者手中之前，每条路径都有不同的步骤。

安全认证是包含直接工厂检查的一条路径。授权安全机构会依据韩国安全标准测试产品并检查工厂。当当前类别要求安全认证时，供应商声明不能替代这些步骤。

在安全确认路径下，必须对产品进行测试，制造商或进口商还必须提交确认申报。产品在进口和销售前必须符合韩国安全标准。玩具通常属于这一组，但仍以当前 KATS 清单为准。

供应商符合性确认采用供应商声明，但该声明本身仍是强制要求。它记录负责方对产品符合韩国标准的结论。它不表示授权安全机构签发了安全证书或检查了工厂。产品仍然属于儿童产品 KC 制度的管理范围。

如需快速比较三种名称，请参阅韩国儿童产品 KC 三种类型：哪一种适合您的产品？。

玩具、连帽衫和游乐设备可能需要不同步骤

把下面内容作为初步参考，而不是产品最终分类的依据。

设想某品牌准备将这三种产品销往韩国。玩具可能需要按照韩国标准进行测试并提交确认申报。对于连帽衫，制造商或进口商可能需要完成所需检查并作出供应商声明。游乐或水上玩乐产品可能需要由授权机构测试产品并检查工厂。

这里的“通常”很重要。它表示这个例子描述的是 KATS 清单中的一种常见模式，而不是可以替代分类判断的捷径。婴儿车、乘骑类产品或运动护具必须与当前确切的产品类别和标准进行匹配。不要仅凭“装备”这样的宽泛标签进行分类。

例如，某品牌可能会把连帽衫、乘骑类产品和水上玩乐用品统一归入内部标签“儿童户外用品”。KATS 不会根据这一内部标签对产品分类，而是看儿童如何使用产品、产品由什么制成、包含哪些部件，以及随附哪些配件。

因此，同一品牌不同型号可能适用不同的 KC 要求。玩具的路径不会延伸到该品牌的连帽衫。连帽衫的声明也不能覆盖乘骑类产品。每个型号都需要根据当前清单单独匹配。

安排测试前先核对产品事实

在寄送样品、进口库存或预约测试之前，请写清楚描述每个型号的事实。

1. 预期用途。 记录儿童如何使用该产品：穿着、玩耍、乘坐、在水中使用，还是用于防护。不要只依赖内部库存单位（SKU）名称。
2. 材料。 列出产品所使用的材料，并标明可能接触儿童皮肤或口腔的表面。材料描述应覆盖实际销往韩国的型号。
3. 部件。 列出组成产品的部件。当韩国标准要求根据儿童使用产品的方式进行判断时，小部件、紧固件、车轮、把手及其他结构细节都可能影响结果。
4. 随附配件。 列出与该型号一同销售的所有配件。不要只对主体进行分类，却把随附部件排除在产品描述之外。
5. 韩国类别。 将完整描述与当前 KATS 适用产品清单及韩国安全标准进行比对。这一比对将决定该型号是否需要工厂检查、产品测试加确认申报，还是供应商声明。

这可以避免一个代价高昂的错误：为错误产品类别订购测试。海外常用的产品名称并不能证明韩国采用相同类别。您需要完成哪些步骤，由韩国清单和标准决定。

如果您的产品系列包含多个颜色或尺寸，不要假定某一型号的文件会自动覆盖所有版本。在将多个变体视为同一产品前，请阅读儿童产品 KC：所有颜色和尺寸都能覆盖吗？。

销售前韩国商品页面必须展示什么

完成测试或声明并不是最后一步。对于适用韩国儿童产品路径的产品，韩国线上商品页面在销售前必须展示所需的 KC 标志和产品信息。

商品页面必须包括以下内容：

• 型号；
• 制造商或进口商；
• 原产国；以及
• 该型号所需的认证或确认信息。

这些信息必须与您实际销售的产品对应。一个型号的页面不应将买家引向另一型号的认证或确认信息。所需 KC 标志应与规定的产品信息一同展示，不能用来替代这些信息。

供应商符合性确认路径尤其容易在这里被误解。供应商声明不是官方安全证书，但仍是销售前必须完成的步骤。称其为供应商符合性确认，并不意味着产品可以免除 KC 要求或商品页面义务。

不要在所需测试、工厂检查、确认申报或供应商声明仍在进行时上架。对于受管理的儿童产品，应在进口和销售前完成规定的测试、检查或申报。对于供应商符合性确认路径，应在商业销售前完成声明。

如果产品的 KC 步骤尚未完成，请阅读KC 尚未完成时，可以销售儿童产品吗？。

关于韩国儿童产品 KC 路径的常见问题

一个品牌可以使用不止一条儿童产品 KC 路径吗？

可以。路径适用于产品类别和型号，而不是整个品牌。一个品牌可以有一款玩具适用安全确认，一款纺织产品适用供应商符合性确认，另一款产品则需要安全认证。

供应商符合性确认是否等于不需要 KC？

不等于。这是儿童产品安全体系内的一条供应商声明路径。所需检查、供应商声明、KC 标志和商品页面信息仍然适用。

所有婴儿车或乘骑类产品都需要安全认证吗？

不能仅凭产品名称决定。应将具体的婴儿车或乘骑类产品类别与当前 KATS 适用产品清单及韩国安全标准进行匹配。清单决定该型号需要安全认证、安全确认，还是供应商符合性确认。

确认尚未完成时，品牌可以进口或销售吗？

对于受管理的儿童产品，不可以。产品进口和销售前，必须完成所需测试、工厂检查、申报或声明。对于供应商符合性确认，必须在商业销售前完成供应商声明。

在询问适用哪条路径前，我们应准备什么？

准备好型号的预期用途、材料、部件和随附配件。这些事实可以帮助您将实际产品与当前 KATS 清单进行比对，而不是根据“玩具”“服装”或“装备”等标签猜测。