在韩国，成人版不需要 KC，儿童产品也不需要吗？

有些儿童产品即使成人版无需加贴 KC 标志，儿童版仍可能需要加贴 KC 标志。面向成人的版本可能适用一般安全标准，无需加贴 KC 标志。在韩国，儿童版可能适用另一套安全流程：《儿童产品安全特别法》可能要求其在销售前完成供应商符合性确认。

为什么成人版和儿童版在韩国可能适用不同规则

KC 是韩国的产品安全合规标志。它不是所有产品都适用的一项检测。韩国会根据产品类别和预期用途确定适用的流程。

在韩国，部分面向成人的商品适用一般安全标准。产品必须符合该标准，但可能无需加贴 KC 标志。产品仍受韩国安全规则约束。

儿童版可能受另一部儿童产品法律管辖，即《儿童产品安全特别法》。该法律的适用范围并不限于玩具。相关规则可能涵盖儿童服装、纺织品、鞋类和儿童用装备，也可能涵盖普通商品，包括眼镜架、雨伞、泳镜，以及家具或床垫。

韩国会看产品由谁使用，以及产品在韩国销售时归入哪个类别。外国品牌不能因为成人版无需 KC，就直接沿用这一结论。即使产品外观几乎相同、来自同一家工厂，或属于同一全球产品系列，按韩国儿童产品类别归类后，上市前所需的流程仍可能不同。

你可以在韩国国家法令信息中心核实法律依据。搜索韩文名称 어린이제품안전특별법，即《儿童产品安全特别法》。如需查询当前产品清单和标准，请使用 KATS 的 Safety Korea 门户。KATS 即韩国技术与标准局（Agency for Technology and Standards）。

关于韩国如何判断某件商品是否属于儿童产品，请参阅根据韩国法律，您的产品属于“儿童产品”吗？。

四类普通产品如何体现这种差异

KATS 的示例清楚展示了这种差异。这些产品看起来并不都像玩具，但它们的儿童版可能与成人版适用不同规则。

**“可能”二字很重要。**这些例子说明成人版与儿童版可能适用不同规则，但不能替代针对具体产品的现行韩国类别清单。

考虑一个同时销售成人版和儿童版泳镜的海外品牌。成人版可能属于安全标准类别，可能无需加贴 KC 标志。团队随后认为，尺寸更小的儿童版也可以沿用同一结论。

这正是要避免的错误。如果儿童版是面向儿童销售的，应根据 KATS 当前的儿童产品类别进行核查。如果该类别采用供应商符合性确认，负责该产品的制造商或进口商必须按照韩国儿童产品安全标准核对产品。该制造商或进口商必须在销售前完成确认。在这一流程下，产品仍需加贴 KC 标志。

如果 KATS 将儿童版归入安全认证或安全确认，检测和上市前步骤就会不同。成人版的文件不能决定儿童版适用哪一种流程。

供应商符合性确认意味着什么

供应商符合性确认，是根据韩国儿童产品安全标准进行的一项核查。负责该产品的制造商或进口商在销售前完成这项确认。这不是第三方安全证书，但在这一流程下仍需加贴 KC 标志。

常见的错误有两个。品牌方听到“供应商确认”后，可能依赖海外工厂的成人版文件。但这些文件不能替代按照韩国儿童产品标准进行的核查。品牌方也可能听到“不是第三方证书”，便以为无需加贴 KC 标志。对于这一流程，这种判断是错误的。

上市前，先确定负责该产品的制造商或进口商。负责该产品的制造商或进口商必须按照产品所属类别对应的韩国标准核对产品，并完成确认。成人版无需加贴 KC 标志即可销售，并不意味着儿童产品已经具备销售条件。

儿童产品并不都适用同一种 KC 流程

供应商符合性确认只是儿童产品可能适用的一种流程，并非所有面向儿童销售的商品都适用。

韩国的儿童产品可能适用三种流程：

• 安全认证： 产品需经过认证流程，并满足该流程规定的检测和上市前要求。
• 安全确认： 产品需经过确认流程，并满足该流程规定的检测和上市前要求。
• 供应商符合性确认： 负责该产品的制造商或进口商按照韩国安全标准核对产品，并完成规定的确认。该流程仍要求加贴 KC 标志。

玩具、儿童服装和儿童用装备，可能适用安全认证或安全确认，而不是供应商符合性确认。具体产品清单及 KATS 当前适用的安全标准，才是判断依据。

知道某件商品面向儿童销售，并不能直接判断适用哪种流程；这只意味着你需要核查儿童产品规则。

如需更完整地比较三种流程，请参阅韩国儿童产品 KC 的三种类型：哪一种适合您的产品？。不要问产品看起来是否像玩具，而要确认它属于哪个韩国类别，以及上市前需要完成哪一步。

进口和在 Coupang 上架前，如何逐个核查儿童 SKU

为每一个计划销售的儿童 SKU（儿童产品代码）单独进行核查。目标是在库存流转或商品页面上线前，确定产品在韩国所属的类别。

1. 描述产品在韩国的销售方式。 记录谁会使用产品，以及计划采用的韩国产品类别。审核商品页面和产品的呈现方式，而不只是海外工厂使用的名称。

2. 打开 KATS 当前的类别清单。 使用 Safety Korea 门户，将准确的产品类型与当前儿童产品清单和安全标准进行匹配。不要依赖旧表格，也不要套用为其他市场选择的成人类别。

3. 分别比较成人 SKU 和儿童 SKU。 成人版无需 KC 的结论只能作为起点，不能直接套用到儿童 SKU。针对儿童 SKU，再次核查其产品类别。

4. 确定所需的韩国流程。 确认儿童 SKU 需要安全认证、安全确认还是供应商符合性确认。答案还会告诉你由谁负责检测或确认产品。

5. 核查韩国商品信息和标志。 产品类别会决定商品必须标注哪些韩国信息，以及是否必须加贴 KC 标志。未经核查儿童产品规则，不要直接把成人包装当作模板。

6. 在上市前完成这一步。 在商业进口前、准备 Coupang 商品页面前检查产品。上市前完成所需的流程。如果该流程尚未完成，不要将产品作为儿童产品提供销售。KC 仍在办理中，可以销售儿童产品吗？解释了为什么待定状态不是绕过上市要求的捷径。

7. 重新核查有变更的儿童 SKU。 如果儿童产品的产品代码不同，或你把它作为另一种儿童用品来营销，应单独核查该产品。不要假设成人产品的文件可以覆盖它。儿童产品 KC：所有颜色和尺寸都覆盖吗？解释了为什么变体的覆盖范围需要单独确认。

成人版和儿童版 KC 的常见问题

成人版无需加贴 KC 标志时，仍受监管吗？

是。成人版仍必须符合其适用的一般安全标准。“无需加贴 KC 标志”不等于“没有安全要求”。

品牌方应核查哪些官方来源？

使用 law.go.kr 查询《儿童产品安全特别法》，使用 KATS Safety Korea 门户查询当前产品清单和标准。在规划商业进口和准备 Coupang 商品页面前，应针对每个儿童 SKU 核查这些来源。